021.250.61.61
0243.232.464
0761.604.571

Modalitati de Rezervare:

rezervari
la agentie

rezervari
prin telefon

rezervari
prin e-mail

Curs BNR	19/05
USD	3.50
EUR	4.44

BATIHAN BEACH RESORT & SPA
Kusadasi, Turcia

Informatii despre Hotel

Hotelul se afla pe malul marii la 7 km de centrul statiunii Kusadasi, la 75 km de de aeroportul Izmir si la 115 km de aeroportul din Bodrum.

Informatii despre Camere

Hotelul a fost renovat complet in 2010 si dispune de 228 camere standard, 3 delux suit, 16 dublex suit, 82 camere family, camere family junior (formate din 2 camere, 2 TV si 2 aparate de aer conditionat), camere family pool (la piscina, formate din 2 camere, 2 TV si 2 aparate de aer conditionat).

Camerele standard sunt dotate cu baie cu cada sau dus, uscator de par, TV satelit (LCD), telefon direct, seif (cu plata), minibar (cu plata), aer conditionat individual, balcon. Camerele pot fi cu vedere la mare sau cu vedere la gradina.

Camerele Family sunt formate din doua camere cu usa de conexiune, dotate cu baie cu cada sau dus, uscator de par, TV satelit (LCD), telefon direct, seif (cu plata), minibar (cu plata), aer conditionat individual, balcon. Camerele pot fi cu vedere la mare sau cu vedere la gradina. Curatenia se face zilnic, lenjeria si prosoapele se schimba de 3 ori pe saptamana.

Hotelul Batihan a adaugat urmatoarele tiouri de camera: FAMILY DUBLEX, FAMILY POOL ROOM, JUNIRO FAMILY ROOM, RESIDENCE SUITE ROOM.

Facilitati

Au fost adaugate recent un centru Spa si o piscina interioara. Sala pentru conferinte (pentru grupuri mici) echipata cu echipamente moderne, parcare, lifturi, balcoane, topogane, plaja privata, sporturi nautice, piscina pentru adulti si copii, piscina interioara, snack bar, lobby bar, restaurant a la carte, magazine, coafor, servicii spalatorie, servicii medicale la cerere, animatii.

Plaja este privata cu sezlonguri si umberele gratuite. Piscina exterioara, doua piscine pentru copii si o piscina exterioara cu tobogan, piscina interioara.

Mini club pentru copii cu varste cuprinse intre 3.00 si 12.00 ani, deschis din mai pana in septembrie in intervalul 10.00-12.00 si 14.00-16.00, loc de joaca pentru copii si camera cu jocurii.

Gratuite: terenurile de tenis, ping pong, volei, dart, boccia, centru de fitness sauna, baie turceasca, masaj, animatii.

Contra cost: nocturna pentru terenurile de tenis, baschet, volei, windsurf, banana, lansarea cu parasuta, jetski, water ski si canoe.

Servicii masa

All inclusive: mic dejun, mic dejun tarziu, pranz, cina - in sistem bufet deschis, bauturi racoritoare si alcoolice locale. Bauturile de import sunt contra cost. Restaurant principal pentru mic dejun, pranz si cina in sistem bufet deschis. Restaurant A la carte kumsal, Snack Bar, Lobby Bar, Sun set Bar sea side.

Facilitati hotel

Bar	Masaj	Parcare
Piscina	Restaurant	Sala De Conferinte
Sauna	Spalatorie	Teren De Sport

Facilitati camere

Camere Cu Balcon	Baie In Camera	Aer Conditionat In Camere
Minibar	Seif In Camera	Telefon In Camera
Tv In Camera	Uscator De Par

Servicii

• Early Booking - 12%

Oferte

EARLY BOOKING 12% pentru rezervari achitate integral pana la 30.04.2012!

BATIHAN BEACH RESORT & SPA ****
	28.04 08.06	09.06 22.06	23.06 06.07	07.07 24.08	25.08 21.09	22.09 05.10	06.10 31.10
DOUBLE Standard Land View ROOM - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	68	96	110	132	112	84	68
Single Standard Land View Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	34	69	79	96	81	60	34
Single Standard Land View Room - 1 Adl+2 Chd(3.00-12.99) (EUR/camera) - All inclusive	65	94	107	130	110	82	65
Triple Standard Land View Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	96	132	153	183	156	117	96
Double Standard Sea View Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	72	100	114	136	116	88	72
Single Standard Sea View Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	36	72	82	99	84	63	36
Single Standard Sea View Room - 1 Adl+2 Chd(3.00-12.99) (EUR/camera) - All inclusive	69	98	111	134	114	86	69
Triple Standard Sea View Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	102	138	156	186	159	123	102
Family Sea View Double Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	102	144	164	198	168	126	102
Family Sea View Single Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	94	136	157	190	160	118	94
Family Sea View Triple Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	108	150	171	204	174	131	108
Family Sea View Triple Room - 3 Adl+1 Chd(0.00-1.99)+1 Chd(2.00-2.99) (EUR/camera) - All inclusive	127	176	200	239	204	155	127
Family Sea View Quadrupla - 4 Adl (EUR/camera) - All inclusive	136	188	216	256	220	168	136
Double Select Side Sea View Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	82	110	124	146	126	100	82
Double Select Side Sea View Room - 2 Adl+2 Chd(3.00-12.99) (EUR/camera) - All inclusive	103	138	156	183	158	126	103
Single Select Side Sea Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	75	103	117	139	119	93	75
Triple Select Sea View Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	114	153	171	201	174	138	114
Double Select Family Side Sea View Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	134	182	208	246	210	166	134
Single Select Family Side Sea View Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	126	175	200	238	203	158	126
Triple Select Family Side Sea View Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	159	213	243	285	246	196	159
Quadrupla Select Family Side Sea View Room - 4 Adl (EUR/camera) - All inclusive	188	256	288	340	292	232	188
Double Dublex Family Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	134	182	208	246	210	166	134
Single Dublex Family Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	126	175	200	238	203	158	126
Triple Dublex Family Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	159	213	243	285	246	195	159
Quadrupla Dublex Family Room - 4 Adl (EUR/camera) - All inclusive	188	256	288	340	292	232	188
Double Family Pool View Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	150	206	234	278	238	186	150
Single Family Pool View Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	143	199	227	271	231	179	143
Triple Family Pool View Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	174	237	270	318	273	216	174
Quadrupla Family Pool View Room - 4 Adl (EUR/camera) - All inclusive	218	280	316	372	320	252	218
Double Residence Suite Room - 2 Adl (EUR/camera) - All inclusive	184	254	290	344	294	230	184
Single Residence Suite Room - 1 Adl (EUR/camera) - All inclusive	177	247	282	337	287	222	177
Triple Residence Suite Room - 3 Adl (EUR/camera) - All inclusive	192	261	297	351	303	237	192
Quadrupla Residence Suite Room - 4 Adl (EUR/camera) - All inclusive	200	268	304	360	308	244	200

Tariful include

Tarife pentru camera DOUBLE Standard Land View ROOM - 2 Adl si Double Standard Sea View Room - 2 Adl se aplica si pentru:

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Standard Land View Room - 1 Adl si Tarife pentru camera Single Standard Sea View Room - 1 Adl se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

Tarife pentru camera Family Sea View Double Room - 2 Adl, se aplica si pentru:

2 Adulti + 3 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Family Sea View Single Room - 1 Adl se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Family Sea View Triple Room - 3 Adl se aplica si pentru:

3 Adulti

3 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Family Sea View Triple Room - 3 Adl+1 Chd(0.00-1.99)+1 Chd(2.00-2.99) se aplica si pentru:

3 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Family Sea View Quadrupla - 4 Adl, se aplica si pentru:

4 Adulti

4 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

4 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Double Select Side Sea View Room - 2 Adl, se aplica si pentru:

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Select Side Sea Room - 1 Adl se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 2 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Double Select Family Side Sea View Room - 2 Adl se aplica si pentru:

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Select Family Side Sea View Room - 1 Adl se aplica si pentru:

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 2 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Triple Select Family Side Sea View Room - 3 Adl se aplica si pentru:

3 Adulti

3 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

3 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

3 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Quadrupla Select Family Side Sea View Room - 4 Adl, se aplica si pentru:

4 Adulti

4 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

4 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Double Dublex Family Room - 2 Adl, se aplica si pentru:

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

2 Adulti + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Dublex Family Room - 1 Adl, se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Triple Dublex Family Room - 3 Adl se aplica si pentru:

3 Adulti

3 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Quadrupla Dublex Family Room - 4 Adl se aplica si pentru:

4 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

4 Adulti

4 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Double Family Pool View Room - 2 Adl, se aplica si pentru:

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 copii (3 - 13 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

2 Adulti + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Family Pool View Room - 1 Adl, se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 2 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 copii (3 - 13 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

1 Adult + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Triple Family Pool View Room - 3 Adl, se aplica si pentru:

3 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

3 Adulti

3 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani)

3 Adulti + 1 copil (3 - 13 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 copii (3 - 13 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 copil (3 - 13 ani)

3 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Quadrupla Family Pool View Room - 4 Adl se aplica si pentru:

4 Adulti

4 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

4 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Double Residence Suite Room - 2 Adl, se aplica si pentru:

2 Adulti

2 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

2 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

2 Adulti + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Single Residence Suite Room - 1 Adl se aplica si pentru:

1 Adult

1 Adult + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 2 infanti (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 1 copil (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani)

1 Adult + 2 copii (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

1 Adult + 3 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Triple Residence Suite Room - 3 Adl, se aplica si pentru:

3 Adulti + 2 infanti (0 - 2 ani)

3 Adulti

3 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)

3 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani) + 1 infant (0 - 2 ani)

3 Adulti + 2 copii (2 - 3 ani)

Tarife pentru camera Quadrupla Residence Suite Room - 4 Adl se aplica si pentru:

4 Adulti

4 Adulti + 1 infant (0 - 2 ani)

4 Adulti + 1 copil (2 - 3 ani)